Übersetzer*in Vietnamesisch mit beruflichem medizinischen Hintergrund (m/w/d)

• Sprachmittlertätigkeit (Deutsch-Vietnamesisch-Deutsch) in der ärztlichen, psychologischen und sozialpädagogischen Sprechstunde als auch eigenständiges Führen von Beratungsgesprächen

• Übersetzen und Entwerfen von Info-Materialien und Erledigung von Schriftverkehr

• Empfang von vietnamesischsprachigen Klienten an der Anmeldung und Telefondienst

• Vermittlung an zuständige Institutionen, Arztpraxen, Beratungsstellen und Einrichtungen der Migrantenhilfe

• Prävention und Aufklärungsarbeit in der vietnamesischen Community

• Pflegen der Patientenkartei

• Abschluss als Kauffrau*mann für Gesundheitswesen, Medizinische*r Fachangestellte*r oder sonstige abgeschlossene Berufsausbildung im Gesundheitswesen und

• 3-jährige Tätigkeit als Übersetzer*in für Vietnamesisch-Deutsch und

• Sprachkenntnisse Vietnamesisch (C1/C2 Niveau) mit Nachweis der Sprachkunde sowie sehr gute Deutschkenntnisse (C1/C2 Niveau)
   

Weitere fachliche und außerfachliche Anforderungen entnehmen Sie bitte dem Anforderungsprofil, welches am Ende der Anzeige unter "weitere Informationen" hinterlegt ist.

• Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst

• 30 Tage Erholungsurlaub (24.12. und 31.12. zusätzliche freie Tage) gemäß TV-L

• Flexible Arbeitszeitmodelle, u.a. Gleitzeit

• Attraktive Vergütung nach dem gültigen Tarifvertrag

• Eine jährliche Sonderzahlung

• Die Möglichkeit der Inanspruchnahme eines BVG-Firmentickets bzw. der Hauptstadtzulage

• Vermögenswirksame Leistungen

• Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge über die VBL

• Vereinbarkeit von Beruf und Familie

• Fortbildung und Personalentwicklung

• Eine gute Erreichbarkeit Ihres Arbeitsplatzes mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

• Ein umfangreiches Betriebliches Gesundheitsmanagement

• Nutzung kostenfreier externer Sozialberatung